Nuvation Bio ups convertible notes offering to $287.5M after greenshoe exercise