Michigan woman to dip into her $50,000 in stocks to cover her brother-in-law's unpaid HOA fees or face foreclosure