CMS rule aims to lower Medicare costs at hospitals, ambulatory service centers