‘Spider-Man’ holds box-office crown as ‘Coyote vs. Acme’ debuts at no. 2