Swimming in debt, record numbers of Americans seek credit counseling