Former NFL star who was mentored by Warren Buffett shares the 2 investment lessons he learned from the Oracle of Omaha