Bitcoin 'vulnerable to further weakness' as token tumbles amid tech rout