Affordable housing bill advances to Trump after House vote, turning focus to real estate stocks