Chewy shares drop despite earnings beat as free cash flow disappoints