Home sales dropped last month as mortgage rates reached highest level in over a year