Trump’s irritation with Netanyahu highlights strains as leaders meet