ACV Auctions stock jumps 12% on report of potential sale exploration