Volume de serviços no Brasil recua em maio e frustra expectativas