Mobile Infrastructure reaffirms 2026 guidance of $35M-$38M revenue while reviewing Bombe take-private proposal