Is senior housing sexy? One multimillionaire gambled on it amid COVID — and turned it into a $160 billion business