Supreme Court clears way for continued White House ballroom construction