National Vision Raises Outlook as Higher-Value Customers Fuel Breakout Quarter