Medallion Bank prices $55M reopening of Series G preferred stock offering