Builders FirstSource downgraded at William Blair as housing outlook deteriorates