Figma, Klaviyo fall following earnings as bulk of software sector sees red