State Farm is distributing $5 billion to auto customers — with payouts reaching up to $173