Members of rebel Catholic group in schism, excommunicated, Vatican says