Stock pickers know they can’t outsmart the market. That doesn’t stop them from trying.

How to satisfy your inner trader without derailing your long-term investment goals.