This advice from 9 real estate agents will change how you get a mortgage