Meta settles with teen during trial testing claims social media caused depression, eating disorders