Interactive Brokers trades lower despite Q3 beat, dividend raise as revenue trades miss estimate