Nova: AI's Metrology Tollbooth Is Becoming A Multi-Engine Compounder