Construction Partners (ROAD): Analyzing Q3 2026 Financials and Operations