Judge says Trump sued IRS for 'improper purpose'; refers his lawyer to bar