Alliance Entertainment (AENT) Rises After Fiscal 2026 Results: What Investors Should Know