'I'm a billionaire. A real one': Lawyer claims only about 20 people actually have $1B in the bank and he's one of them