Rising corporate borrowing costs force US companies to rethink plans