Wall Street touts outsourced allocation ploy in bid to market private funds to individuals