Vivid Seats expects FY2026 marketplace GOV of $2.3B-$2.6B and adjusted EBITDA of $34M-$40M, led by World Cup demand