More Americans favor homeownership now over renting or moving in with family - report