A Parent Is Ready to Hand Her Daughter $6,300 to Pay Off Her Car — Then Wonders If the ‘Gift’ Could Backfire