Poundland owner seeks sale of retailer “within weeks” – report