Winmark reports mixed third quarter results as royalties drive revenue higher