Retail giant exits U.S. fashion after multi-million-dollar scandal