JPMorgan initiates Lionsgate Studios stock with underweight rating