A 74-year-old was pressured into a $3,000 extended truck warranty. He canceled in time — months later, still no refund