Arq outlines $120M-$125M 2026 revenue and targets up to 50% adjusted EBITDA increase as PAC for PFAS advances