From the family table to the car cupholder: KFC's iconic bucket has a small option