Half of workers say they rely on AI more than they should — here are 3 habits that can help you stay ahead of AI