Jack in the Box gains as analysts point to early signs of a turnaround