Golub Capital BDC's FQ3 earnings meet expectations, revenue falls short