Agree Realty targets $1.6B-$1.8B of 2026 investment volume while raising AFFO per share outlook to $4.57-$4.59