Costco’s $14 million email settlement: Who qualifies for an up-to $500 payment and how to claim before the Aug. 24 deadl