Monro expects FY2027 capex of $25M-$35M while maintaining marketing spend amid macro pressure