Western Alliance stock falls after Jefferies sues over First Brands debacle